Thanks for the insight.
VUnit is an exisiting framework which is part of the current CI pipeline setup I use. Currently most of the testbenches use VUNIT HDL as well as the automation test runner features for CI.
As mentioned, looking to benefit from the OSVVM features especially VCs, functional coverage and reporting to enable a comprehensive verification approach. P.S. Just a week old to OSVVM and still exploring.
Is there a possibilty to use any of the Modelsim/Questa simulator features for the OSVVM functional coverage reporting?