I test OSVVM using Aldec (RivieraPRO and ActiveHDL) and Mentor (QuestaSim). I have used GHDL on past releases. Since QuestaSim works I would expect Mentor ModelSim to work as well.
I have tested Cadence tools via another user and came up with only frustration,
