Reply To: external name for a signal inside record type

I would try making the external name reference the entire record.  Then with a separate alias reference the state..